Experimentei aceder aos vídeos da Khan Academy com o leitor de ecrã VoiceOver e os testes resultaram. O VoiceOver consegue ler, de forma sincronizada, as legendas em português dos vídeos.
Os testes foram feitos com o sistema operativo macOS 10.12.3. Os vídeos usam a plataforma Youtube.