sábado, fevereiro 24, 2007

VoiceOver: ele fez o mundo da diferença.

Anne Robertson - uma tradutora que usa com mestria o VoiceOver da Apple

Anne Robertson ficou cega quando era ainda criança. Ela é actualmente uma profissional de tradução de Francês para Inglês usando a última versão do leitor de ecrã do Mac OS X em combinação com as vozes sintetizadas Francesa e Inglesa.

Neste pequeno vídeo, ela mostra como faz uso do VoiceOver. Com o VoiceOver ela conseguiu acelerar a velocidade do trabalho de tradução uma vez que passou a ouvir o texto num idioma enquanto escreve num outro idioma. Anne Robertson vive em Orry la Ville, França.

Veja o vídeo de Anne Robertson no episódio 3 do PodCast da AssistiveWare.